Ваши земляки в Британской Колумбии, Канада

Отношения между родителями и детьми в Канаде (часть 2)

Отношения между родителями и детьми в Канаде (часть 2)

В первой части этой статьи мы рассказали об обязанностях родителей и о жестоком обращении с детьми (abuse) и об отсутствии заботы о детях (neglect). Любой человек, который будет свидетелем жестокого обращения с детьми или знает, что о ребенке не заботятся, обязан сообщить об этом властям.

Как только сообщение о жестоком обращении с детьми поступит в министерство (Ministry of Children and Family Development – MCFD), оно назначит социального работника, который проведет оценку сообщения (assessment). В результате этот работник может сделать вывод, что проблему можно разрешить с помощью процедуры, которая называется «family development response», то есть семья получит помощь от министерства или местных общественных организаций; или же досье может быть закрыто, если работник решит, что ребенок находится в безопасности.

Если же социальный работник заподозрит, что ребёнок подвергается опасности в семье, он обязан произвести расследование.
Во время расследования (investigation) социальный работник опять же может прийти к выводу, что ребёнку все-таки не грозит опасность и закрыть досье. В обратном случае он может попросить, чтобы родители что-то изменили в доме или в жизни семьи и подписали письменное соглашение с министерством.

В более серьёзных случаях министерство может 1) попросить суд вынести решение о надзоре за семьей при условии, что ребёнок остается в семье, или 2) ребёнка могут забрать у родителей.

В обоих случаях родителям нужно знать следующее. Если социальный работник забирает ребёнка, то министерство обязано в течение 7 дней явиться в суд на слушание для предоставления материалов, которое называется «presentation hearing». Если социальный работник обращается в суд с просьбой о судебном решении о надзоре за семьей, но ребёнок остаётся в семье, то слушание должно состояться в течение 10 дней.

Родителям нужно хорошо подготовиться к слушанию. Но для подготовки у них будет только 7 или 10 дней. Поэтому как только родители узнали, что министерство начало проводить расследование (investigation), им нужно получить информацию о процедуре и юридическую помощь. При всех встречах с представителями министерства необходимо присутствие юриста или человека, который защищает интересы родителей – таковым может быть их друг или работник общественных организаций.

Слушание (presentation hearing) – это первая встреча родителей с судом. Для того, чтобы дело закончилось и ребёнка вернули в семью, придется пройти еще несколько этапов.
Подробное описание процедуры на английском языке вы можете найти в брошюре, подготовленной Обществом юридических услуг (Legal Services Society). Ее можно найти на сайте общества по адресу – http://legalaid.bc.ca/assets/pubs/parentsRightsKidsRights.pdf

Если вы оказались в подобной ситуации, внимательно прочитайте эту брошюру. В ней описываются все шаги, которые министерство должно сделать, и объясняется, как нужно действовать, чтобы ребёнка вернули в семью.

Юридическую помощь вы можете получить в Legal Services Society (LSS), которое предоставляет бесплатные услуги тем, у кого нет денег для оплаты юристов. Для того, чтобы подать заявление на бесплатную юридическую помощь, позвоните по телефону Общества LSS 604-408-2172 или 1-866-577-2525.

Вы можете получить бесплатную получасовую консультацию юриста еще в двух организациях: 1) The Salvation Army British Columbia Pro Bono Lawyer Consultant Program по телефону 604 694-6647 или 2) Access Justice по телефону 604- 878-7400 или 1-877-762-6664.

Если вы не сможете получить бесплатную юридическую помощь, наймите юриста. Чтобы найти такого, который занимается подобными вопросами, позвоните в общество юристов Британской Колумбии по телефону 604-687-3221 (или 1-800-663-1919). Называется эта услуга Lawyer Referral Service.

Immigration Services Society of BC

По материалам Vancouver & US

Добавил vikki — 01/13/2010, обновил fooroogelm — 04/26/2010

Просмотров сегодня 1, за последние 7 дней 2, всего 1038

Комментарии

0.028 sec