Ваши земляки в Британской Колумбии, Канада

Что такое «Сервис-Канада»?

«Сервис-Канада» - это ваш простейший путь к услугам федерального правительства.
Кроме того, во многих населённых пунктах мы даём вам доступ и к услугам вашего
провинциального или муниципального правительств.
Получить доступ к услугам правительства Канады можно либо на английском, либо на
французском языке, следующим образом:

• Телефон: бесплатный номер 1 800 O-Canada (1-800-622-6232); к услугам людей с
дефектом слуха – телетайпная линия 1-800-926-9105.

• Интернет: веб-сайт servicecanada.gc.ca.

• Лично: в одном из более чем 320 центров «Сервис-Канада» по всей стране, или в
одном из наших местных и передвижных пунктов контакта. Список всех наших
контор и пунктов контакта можно найти в разделе “Find a Service Canada Centre
Near You” («Найти ближайший центр ‘Сервис-Канада’») на сайте
servicecanada.gc.ca или позвонив по телефону 1 800 O-Canada.


Кто пользуется услугами «Сервис-Канада»?

Все жители Канады могут обращаться к «Сервис-Канада» за сведениями о программах и
услугах, которые можно получить через правительство Канады. Вот лишь несколько
примеров информации, получить доступ к которой можно лично, по телефону или через
интернет:

• Пожилым людям: информация о Канадском пенсионном плане (CPP), об
Обеспечении старости (OAS) и других программах поддержания дохода.

• Молодёжи: информация о программах и службах поиска работы и о пособиях по
нетрудоспособности через Канадский пенсионный план (СРР).

• Работникам и работодателям: службы страхования занятости и помощи с
трудоустройством, объявления о найме и посредничество для найма, получение
персональных сообщений о новых предложениях работы.

• Новоприбывшим: пособия по безработице и поддержка новоприбывших.

• Инвалидам: пособия по Канадскому пенсионному плану (СРР), льготные условия и
субсидии на обучение.

• Семьям: номер социального страхования (SIN), Канадский пенсионный план
(СРР), пособия на детей, страхование занятости, отпуск по уходу за больным или
ребёнком, родительский отпуск, информация о всеобщем пособии по присмотру за
детьми и, в некоторых провинциях, регистрация новорождённых.


Какого рода услуг можно ожидать?

• Мы оберегаем вашу частную информацию. Любые предоставляемые вами
сведения используются только нашими чиновниками по прямому назначению. Мы
не передаём эти сведения никакой стороне, будь то внутри или вне федерального
правительства, кроме случаев, когда это дозволено законом.

• Наши услуги предоставляются на любом из двух официальных языков: английском
или французском. В ряде населённых пунктов мы внедряем Инициативу
многоязыкового обслуживания, чтобы дать автохтонным жителям и
новоприбывшим возможность получения на их родных языках информации о
государственных пособиях и услугах. Для начала, «Сервис-Канада» предоставит
информацию об услугах и пособиях от правительства Канады на 12 иностранных и
8 автохтонных языках.


Какого рода сведения и/или документы надо подавать для получения
государственных пособий (льгот)?
В зависимости от вашей конкретной ситуации, могут понадобиться следующие документы:


• удостоверение гражданства, карточка-удостоверения статуса индейца или
постоянного резидента

• свидетельство о браке

• декларация о годовом доходе

• справка об истории работы по найму

• номер социального страхования
В этом списке перечислены лишь некоторые из документов, которые вам, возможно,
понадобится предъявить. В зависимости от конкретного случая, могут потребоваться и
иные документы.


Как получить дополнительную информацию?

Данная информация носит общий ознакомительный характер. За более полными
справками о «Сервис-Канада» на английском и французском языке и о порядке подачи
заявлений на пособия и льготы, обращайтесь:

по телефону: 1 800 O-Canada (1-800-622-6232) | по телетайпу: 1-800-926-9105
по интернету: servicecanada.gc.ca
лично: Service Canada Centre

По материалам servicecanada.gc.ca

Добавил moon58 — 04/01/2010

Просмотров сегодня 4, за последние 7 дней 19, всего 2705

Комментарии

0.035 sec