Ваши земляки в Британской Колумбии, Канада

Заповедь для изучающих английский язык № II

Заповедь для изучающих английский язык № II

Дорогие читатели, я продолжаю новую серию публикаций, в которых не буду вас конкретно обучать тем или иным явлениям английского языка, а попробую вас научить обучаться английскому.

Книгу «Английский в семейном кругу» я открываю страницей, где приводятся десять заповедей успеха при изучении иностранных языков, в том числе и английского. Но там они просто коротко перечисляются, а теперь мы с вами еще и посудачим на тему каждой из моих заповедей.

ЗАПОВЕДЬ ПЕРВАЯ

«УСПЕХ ВОЗМОЖЕН ТОЛЬКО В РЕЗУЛЬТАТЕ РЕГУЛЯРНЫХ УПРАЖНЕНИЙ - ХОТЬ ПО ПОЛЧАСА, НО ЕЖЕДНЕВНО», БЫЛА ПРЕДМЕТОМ РАЗГОВОРА В ПРЕДЫДУЩЕМ ВЫПУСКЕ. СЕГОДНЯ ПРЕДЛАГАЮ ВАМ ВТОРУЮ ЗАПОВЕДЬ.

ЗАПОВЕДЬ ВТОРАЯ

НАУЧИТЕСЬ РАДОВАТЬСЯ ДАЖЕ МИНИМАЛЬНЫМ УСПЕХАМ И НЕ РАССТРАИВАТЬСЯ ИЗ-ЗА ВРЕМЕННЫХ НЕУДАЧ.

Работая в колледжах Ванкувера, у меня была возможность разобраться в особенностях характера не только РУССКИХ* студентов, а и всего интернационала Британской Колумбии. Авральность характера из первой заповеди свойственна нам больше, чем, например японцам или корейцам. А что касается второй заповеди, то тут о нас придется говорить особенно прицельно.

*ОБРАЩАЮ ВАШЕ ВНИМАНИЕ НА ТО, ЧТО ТЕРМИН «РУССКИЙ» В МОИХ ПУБЛИКАЦИЯХ ИМЕЕТ УСЛОВНОЕ ЗНАЧЕНИЕ И ОТНОСИТСЯ КО ВСЕМ ЧЛЕНАМ РУССКОЯЗЫЧНОЙ ОБЩИНЫ БЕЗ ДИСКРИМИНАЦИИ УКРАИНЦЕВ, ЛИТОВЦЕВ, ГРУЗИН И Т.Д.

Радоваться успехам, а не огорчаться от неудач – это то, что русские умеют хуже всего. Зато, канючить по поводу ошибок, неловких ситуаций, казусов, ляпов и прочего мы умеем вне всякой конкуренции. Здесь мы, как говорил Высоцкий, «впереди планеты всей».

- Кошмар, я вместо перфекта простое прошедшее время употребил!!! Стыдно-то как!
- Это что, а я оглушила конечный согласный и вместо BAG сказала
BACK, они наверное подумали, что я просила не мою сумку, а меня за зад подержать!!!

Дорогие мои, если бы вы знали, сколько таких признаний с нотками готовности к суициду мне приходилось слышать. Да и вы сами, наверняка, были свидетелями подобного, пассивными или активными. А при этом, рядом стоит парочка студентов из Вьетнама и с жутким акцентом, где не то, что сумка с задницей сливаются, где вообще невозможно слово ENGLISH от HOT DOG отличить, хвастаются своими потрясающими успехами и строят планы головокружительной карьеры.

Я сам часто себе вопрос задавал – «Почему, например, пуэрториканцы на порядок быстрее начинают общаться на несложные бытовые темы, чем мы? И сам же на него отвечал – им интеллект меньше мешает. Во дела!!! Растили, лелеяли свой интеллект и из-за него стали плохими танцорами!

И второе. Что ни говори, а «совдеповское» живет в душах и характерах даже той молодежи, которая родилась после распада СССР. С генами, с молоком матерей наших впитали мы страх сделать что-то не так, как все. Подсознательный страх быть изгнанным, как Ростропович, осмеянным и «заулюлюканным» как Сахаров, убитым, как Гонгадзе… разве это так просто уходит?!

Дорогие читатели, сегодня мы поговорили с вами только на тему двух заповедей. Надеюсь, эти беседы не только заставят вас иногда улыбнуться, иногда огорчиться или посокрушаться по поводу знакомых ситуаций, но и немного себя изменить, в чем-то себя преодолеть.

Какую же сакраментальную фразу по поводу второй заповеди придумать на этот раз?

Хвалите себя, не дожидаясь, когда это сделают другие. Но все равно, лучше, чем уже кем-то придуманное «Сам себя не похвалишь – сидишь как оплеванный», не скажешь.


Звоните 604-264-7776 , пишите piltsin@gmail.com До новых встреч, Ваш Сан Саныч или Сансей Сан, как меня именуют многие мои студенты.

По материалам Александр Пыльцын

Добавил fooroogelm — 01/21/2013

Просмотров сегодня 2, за последние 7 дней 6, всего 1505

Комментарии

0.035 sec